译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭(ting)亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间(jian)(jian)留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘(pai)徊,不舍离去。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
自从你扬帆远航到福建,已经是(shi)几度月缺又月圆。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却(que)长系故园。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
无恙:没有生病。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
8、红英:落花。
⑵星斗:即星星。
(52)赫:显耀。